2009年、大学院在学中にバケツを使用したパフォーマンスの記録video作品を制作した。全裸の人物が水の入ったバケツを両手に持ち、真上に飛び上がり水がこぼれ落ちるという行為の記録だった。当時の私の夢の中に現れた事象を具現化したものだった。

2013年、再びその行為の記録をした作品を制作し始める。バケツの中の水は黒く変化し、こぼれ落ちるその黒い水はその場に大きな水溜まりとなって留まり、一瞬でその場を変容させた。2011年に起きた東日本大震災の影響が凄まじく大きかった。

2019年、宮城県石巻市雄勝町にて分断された廃道と出会う。ここは震災時甚大な被害をうけ、大規模な防潮堤建設等が進められていた。偶然発見した廃道は新たな道路の建設によりバラバラに分断されていた。その後、この分断された廃道に通うようになり、この場を舞台にいくつかの作品を制作した。

2021年、東日本大震災から10年が経った。分断された廃道からは広大な美しい海と未だ建設が続いている防潮堤の風景が見える。近くには再稼働へと歩む女川原発もある。この10年という歳月は時間を進める事はあっても記憶を進める事はなく、私の中で留まっていた。この場でもう一度バケツを使用した行為を記録しようと思った。

撮影当日は台風並みに雨風が強く、自然の猛威を体で浴びることとなった。一瞬で終わる行為だが、進む時間と留まる記憶は記録され、こぼれ落ちた黒い水は雨風と共に流れていった。取り残された私はまだ夢の中にいるかの様だった。

​

In 2009, while in graduate school, I created a video performance piece using buckets. It depicted a naked person holding buckets of water in both hands, jumping straight up, causing the water to spill. This work embodied a phenomenon that appeared in my dreams at the time.
In 2013, I began creating another piece documenting the same act. The water in the buckets had turned black, and as it spilled, it formed a large puddle, instantly transforming the space. The impact of the 2011 Great East Japan Earthquake was profoundly significant.
In 2019, I encountered a fragmented abandoned road in Ogatsu, Ishinomaki City, Miyagi Prefecture. This area had suffered immense damage during the earthquake, and large-scale seawall construction was underway. The abandoned road, discovered by chance, had been broken apart by the construction of a new road. I began visiting this fragmented road regularly and created several works using it as a stage.
In 2021, ten years after the Great East Japan Earthquake, I stood on the fragmented road, overlooking a vast, beautiful sea and the ongoing construction of the seawall. Nearby was the Onagawa Nuclear Power Plant, moving toward reactivation. These ten years had advanced time but not memory, which remained fixed within me.

I decided to record the bucket performance once more in this place.
On the day of filming, the rain and wind were as fierce as a typhoon, and I felt the full force of nature. Though the act lasted only a moment, the advancing time and lingering memory were captured. The spilled black water flowed away with the rain and wind. Left behind, I felt as if I were still in a dream.